La secuela de Trainspotting, 'Los hombres enamorados' de Irvine Welsh · Subehilo